Decade, Three Months and Thirty Days
Episode 11
Mind the steps when getting off.
OK.
You come really fast, Mr. Jin.
Not faster than you.
They were supposed to arrive on the 30th.
But you came today.
Really? We agreed to come today.
Maybe Miss Yuan remembered the date wrongly.
Alright. I finished my work.
I took the tourists in Team B for you.
Hope you all well.
Alright. Team A, please follow me.
- OK. - OK.
The tour guide told us
we would live in 5-satr hotels
during this tour.
Yeah, please don’t worry about your tour.
We won’t disappoint you.
That’s good. That’s good.
The bus is there.
Please have a rest on the bus.
OK. OK.
OK. That way. Go
Go.
Linda’s tone is weird.
By the way, have you dealt with the hotels?
Go to the Sunset Beach first.
Look here.
This is the most beautiful place
in Peixin Island.
Sir,
the layout is quite good.
Yeah.
Come on. Be closer.
What’s going on?
Hello?
You can’t book any hotel?
You have guessed it?
I think you must have confirmed it
with Ji Aoting’ s team.
How did you know?
From your tone,
I guess you are not looking for hotels outside.
A good news and a bad one.
Which one do you want to know first?
Ji Aoting’ s team booked
all the 5-star hotels on this island.
Do you think it’s good news or bad?
But these hotel’s resources are in Feitu.
This can be
a good news for us, can’t it?
So you mean the bad news is
that I have to communicate with Mr. Ji personally.
Lisa said she couldn’t decide on this thing.
So you must talk with
Mr. Ji personally.
OK.
Give me some time to think about it.
Will you refuse to talk with him
because you don’t want to lose face?
No matter what the result of our competition is,
we should guarantee that our tourists
are satisfied with the food and accommodation.
Do you think so?
Don’t worry.
I can tell
the importance of this thing.
You don’t need to deal with the thing of the hotel.
Come back now.
I know.
Mr.Jin. Do you have an idea now?
What should we do when the night falls?
Look, this is the hotel
we are living in.
The environment is quite good, isn’t it?
Hello, Mr. Ji.
Yes. We have arrived at Wanyue Hotel.
Could you tell me the next schedule?
The hotel will arrange
a special route for the tourists.
OK.
Where is MissYuan?
Miss Yuan? I didn’t see her.
OK. Go for your work.
I’ll help you to check-in.
Please have a rest now.
We go there.
OK.
Excuse me.
Could I check-in now?
The tourists of Feitu.
I send a photo to Mrs. Liu.
Girl,
look.
This was sent by my friend just now.
Is that the most luxury
5-star hotel in Peixin Island?
Yes.
How long will we stay at this beach?
When will we leave here?
Mrs. Liu, don’t worry.
We’ll arrange everything well for you.
But we are at here for a long time,
and you don’t take us to the hotel.
We are trial tourists,
but you can’t let us
live in an ordinary
guesthouse.
Do you think so?
Rest assured.
Definitely no.
The following tour is still wonderful.
Don’t worry about this.
Let’s go.
What’s up? It seems that this woman is very mean.
We will be under a disadvantaged situation
if we let them live in tents.
It’s impossible to find a 5-satr hotel now.
Do you have any idea?
Here.
Please arrange these houses for me.
Finish this work before the night falls.
OK.
Mr. Ji.
Mr. Ji. Why are you here?
Where are your tourists?
You told me to let Wanyue arrange all of this.
Yes, I told you so.
Because this is Wanyue’ s request.
How lazy you are.
I...
Mr. Ji.
Can people live here?
Absolutely.
Mrs. Liu,
the other team must not have
the experience of living on the sea.
Come on.
The big barbecue party begins now!
Here we go.
The seafood here is very fresh.
We live near the sea, so every kind of seafood is here.
It’s much better than living in a hotel.
Hope you like our arrangement.
Mrs. Liu,
I know you always
have stomachache.
If you are not used to having barbecue,
we offer you seafood noodles there.
Thank you.
You’re welcome.
The signal is not good here.
I can’t even post a photo online.
Mr. Liu, don’t worry. Let me help you.
I leave for a moment to get Wi-Fi here.
OK.
I really thank you for your help.
Taste whether it’s cooked.
Come on.
Have a taste.
It’s done.
You come back so fast. Can the Wi-Fi be used here?
Yes.
Have a try.
Oh my god!
Look at the name of this Wi-Fi.
So nice. Ding Ang.
Will you be my girlfriend?
Ding Ang shows his ability now.
Xinyi. Log in this Wi-Fi quickly.
Otherwise we don’t dare to use the password.
Accept him.
Say yes.
Accept him.
Alright.
- Accept him. - The password is not right.
How come it’s not right?
What did you put?
“I do”.
“I do”?
So what did you set?
“haode’.
“haode”?
Are you stupid?
Why do I have a stupid friend like you?
Are you stupid?
- Are you stupid? - Are you stupid?
I just set it casually.
Why did I know “daode” is not OK?
Look at you!
Come to have a look.
Come and see.
These are the freshest seafood.
A weird smell.
No. I don’t want.
Then, let’s look at this.
What’s this?
Oysters.
Buy more.
Oysters.
The smell is good after boiled.
Very good.
Come and see.
Hello?
Your route is quite creative.
Just so-so.
But the seafood is really good here.
How about you?
We?
We are bored.
They told us to experience
the local life.
But the result is that they led us
to an inferior seafood market.
The food is not fresh like yours,
and the things are
extremely expensive.
Is that a compulsory consumption?
You can report them when you go back.
Right.
I’ll report them when I’m back.
Mr. Ji.
What do you need?
Can I go inside?
It’s too late.
Congratulations, Mr. Ji. The result of the trail came out.
Two teams are even.
OK. I see.
Mr. Ji.
Yuan Lai hasn’t come back.
Did you go to find her?
If you’re done,
I’ll have a rest now.
You can go back.
Ji...
Mr. Ji?
The weather is really good.
Time for breakfast.
I bought them from
the most famous brunch restaurant.
I put them there. Come to have some later.
OK. OK.
Good morning, Mrs. Liu.
Do you like the accommodation?
The environment is quite good,
not worse than the 5-star hotels.
But we are not young.
We have sour pain on the back after staying here a whole night.
Yes.
What about this?
Since you are not well,
I arrange massage for you today.
The local massage is quite special.
First, thank you for your arrangement,
but the issue of accommodation
should be dealt with.
Don’t worry.
I just want you to experience
the life on the sea.
I won’t let you stay here for long.
That’s good.
Well,
the weather is good today,
so I arranged X-game for you.
X-game?
This is good.
Let’s have breakfast now. Go.
Let’s change our clothes.
Go.
It’s the issue of the hotel again.
Mrs. Liu throws problems to us every day.
Well,
I go find other 5-star hotels today.
If I can’t find one,
I’ll go to see Mr. Ji.
You can’t.
Well, you lead the team today.
I take care of this issue.
You...
Xinyi, why are you wearing so much makeup today?
Why do you wear makeup?
Gliding makeup?
To show your makeup to birds?
Zhao Chengzhi!
I’ll tear your mouth.
Come here!
Where do you go?
OK. Stop now.
Sorry. It’s my fault.
I am sorry.
Mrs. Liu.
I have arranged well for you.
Enjoy yourselves.
Go have a look. Go.
Let’s go.
Chop. Chop.
Mrs. Liu is really an interesting lady.
Don’t you dare?
What?
Play it.
Why don’t I dare?
Wait for your performance.
Come on.
Look at you.
You are scared of cockroaches and rats.
And now you are playing X-game?
Look what you are saying. This time, you’re wrong.
Just have a challenge
since we are here now.
Your shoes.
Let me help you.
What?
Open it.
Open what?
Are you crazy?
Blue sky, I’m coming.
Ready.
Three, two, one. Go.
Wait a moment.
What?
Are you scared?
Who is scared?
Listen.
It’s not too late to escape if you are scared.
Why do you have so many words?
Don’t you go?
Go.
Ready.
Three, two, one. Go.
So romantic.
I’m wondering what good things
that Jin Ran did last life.
He has us
as his tight friends in this life.
I am moved by our friendship.
Alright.
Jin Ran helped you
at the first time
when you were in troubles.
That was the past.
Now when he saw me, he only fights for someone with me.
Chengzhi.
Why don’t you take a paraglider?
Why do I take one?
Fly out and have a look.
Maybe
there is a scenery that you like more.
I only want to take a paraglider with you
to share with you the beautiful scenery.
Many people become mature with time
Help. I want to go down.
Didn’t you say that you were not scared?
I’ll stop here. I want to go home.
Oh my god.
Don’t move.
I lost many times
I thought I could grow up
And change
I thought I could forget you
The past is like smoke
So that I miss it
I miss your past
This is the fine tea
that I prepared for the guests.
People say that fine tea requires good spring water,
then the best flavour can be tasted.
I heard that you had good spring source here.
So I come here especially
to ask for a pot of good water.
Well...
Actually, last time when I came,
I have found that
the layout of here
was very Buddhist-styled.
So I guess you must
love tea very much.
So today
I have a gift for you.
Hope you like it.
Even though I take your tea,
I won’t break my words.
You don’t need to worry.
I’m here to share tea with you.
Please.
Thank you.
I see there is a chessboard over there.
Do you like playing chess?
You also know about chess?
A little.
Why don’t we
play a round?
OK.
Mr. Ji, yesterday
you had a lot of troubles
that made you annoyed.
But why do you have time to have tea
and play chess with me now?
That’s because inside my mind,
nothing can stop me.
A Buddhism saying goes as
don’t put anything on your mind and
don’t care about what makes you upset,
and don’t be scared.
So now
I come to have tea
and play chess with you.
The so called Para-gate
and Parason-gate
are something to tell others
to go somewhere
far from concerns.
I think this is the reason
why you hide your identity
as the boss.
Mr. Jin,
how did you know I was the boss yesterday?
Although you wore simple clothes,
the watch on your wrist
was not an ordinary one
that an housekeeper could afford.
You’re so smart.
The young generation is really great.
I’m flattered.
But
you seem to lose.
Nice move.
Every move of yours were adventurous.
You are amazing.
But Mr. Jin,
I wonder whether you have realized that
just now,
you also told a lie.
Mr. Ji.
I contacted with the hotel.
The tourists are very satisfied.
They aslo have many projects..
After you blamed me yesterday,
I know I was wrong,
and I have corrected my mistakes.
Don’t worry. It won’t have any troubles as long as I’m here.
Mr. Chen.
It’s a long time.
Here. This way, please.
OK. Thank you.
Mr. Chen, you are a busy man.
I arrived yesterday,
but I didn’t see you.
Yes.
In every season,
there are a lot of tourists in Peixin Isalnd.
You are visionary.
You decided to develop your business here.
Then I’ll give my tourists to you.
With pleasure.
It’s Wanyue’s honor
that Feitu gives their tourists to us.
Wait. What’s wrong with you?
Please calm down.
There’s nothing here.
Calm down. Please calm down.
Look, others go out to play…
Go have a check.
Mr. Chen, what’s wrong?
Just several people are making a mess. Don’t worry.
You have said that so many times.
Please talk about this there.
You have nothing.
To be honest,
I take a risk to
give my tourists to you.
So, tell them to do everything well.
You can’t make a mistake.
You can be totally sure.
Giving your tourists to Wanyue means
that Feitu has two insurance
in the service industry.
Speaking of your competition with Mr. Jin,
I think I can
say “Congratulations” to you now.
Don’t congratulate me.
We belong to the same company after all.
I am sorry. I’m sorry.
Calm down and talk to me.
-I’m really crazy for it. -Come here.
- Let’s talk about that here. - You are out of line.
I am sorry.
Get your hands off me.
Let’s settle the problem. I’m sorry.
The food is not fresh.
And there’s nothing for us to play.
We are bored here.
I feel that I’m wasting money.
Give back our money.
I am really sorry.
Mr. and Mrs. Zhang,
this is a luxury 5-star tour.
The purpose is to let you
relax totally.
The tiring games are not
included in our project.
What do you mean?
The specific projects are not
in the contract.
If I had known it earlier, I wouldn’t join this team.
What luxury tour?
I can’t see the tour.
We were only led to do shopping.
I can go shopping everywhere in this world.
Please don’t be angry.
I am really sorry.
Alright. It’s OK that you don’t settle this.
Anyway, we can mark you
after the tour.
I think you must know the consequence.
Look,
I don’t mean to embarrass you.
I know from my friend
the girl in their team is
is...
Yuan Lai, right?
Right.
She works hard, and she offers them everything they require.
I’m not blaming you.
You should learn to be flexible.
OK.
What games do you want?
I’ll help you to contact them.
How about diving?
I know we can dive here.
I thought of many games.
This is the most exciting one.
It’s better than hers.
We are going to go diving.
It’s Yuan Lai again.
Look at my photo. Is this OK?
Yes.
I want a warm bath.
Mrs. Liu. It’s coincident.
I helped you to appoint the
most typical massage in here.
The bus will come to pick you up later.
Could you have a rest now?
OK.
Yuan. Let’s go to take photos.
Go. Let’s go.
Go.
One is tired and the other one wants to take photos.
What on earth do they want?
Mrs. Liu is not easy to be satisfied.
I really suspect that she is sent
by Ji Aoting’s team.
The most important thing is
the 5-satr hotel that they asked for.
But Jin Ran hasn’t come back.
By the way,
I called Jin Ran, but he didn’t answer my phone.
Jin Ran must have ideas.
But for this thing,
I must make it clear.
Hello?
Hello, Mr. Ji.
Can I ask you one thing?
Go ahead. What’s up?
Is it you who booked
all the 5-star hotels
in Peixin Island?
Do I have such ability?
The surname of the one who booked these hotels is Ji.
I just
helped my friend’s tour agents
book some team rooms.
Do you still remember what Mr. Wen said? This is a competition.
I just did what I should do.
Coincidently, I can kill two birds with one stone.
Where do you think it’s improper?
Do you think it’s a proper way
to take the tourists set off in advance
without informing Mr. Jin and me?
Mr. Ji.
I am really disappointed with you.
Jin Ran?
Hello?
I made it.
I’ll go to pick you up.
OK.
Got it.
You should thank Yuan Lai.
She arranged Mrs. Liu to do the massage,
otherwise they will report you.
Got it.
Tell us
how you persuaded the boss of this guesthouse.
I did nothing.
I just told him why I came.
You told me that nothing was your concern.
If you really don’t have any concern,
why your every move
was so hazardous?
To tell you the truth,
I am not
your rival in term of the tactic of chess.
I luckily won you today
because I am more ambitious
than you.
To make you change your mind,
I have to win.
Although
you are utilitarian
and ambitious,
you are an honest one that is rare to see.
It’s really dangerous to
use that extreme way.
Importantly,
I have made it.
And,
you are always with me.
But Jin Ran,
you really did a good job this time.
Alright.
You were tired yesterday.
Have a rest here for today.
I’ll lead them to get the room cards.
Take care of Mrs. Liu.
Mrs. Liu is yours now.
Are you tired?
Are you hungry?
Do you want to go out to grab something to eat?
No.
I think
you can live in one room tonight.
Nothing can separate you two.
Good.
I don’t want to separate with her.
What good?
Zhao Chengzhi, what’s wrong with you?
Do you think I don’t dare to kill you?
Do you need to be so angry?
Ding Ang, you should think of it clearly.
This woman is not a tender one.
I’m afraid that you can’t bear it in the future.
It’s better for you to consider it.
Let me introduce more gentle women
with perfect figure to you.
OK. I don’t care.
Introduce more?
Xinyi,
it seems that he introduced some before.
Think before you leap.
Yuan Lai. Yuan Lai.
You can’t do such thing.
I warn you, Chengzhi.
Don’t make me lose like you.
The result is not clear,
right?
Zhao Chengzhi.
Sometimes, I sympathize with you.
You guys are going too far.
I was just kidding.
Why do you attack me together?
Attack you?
Who did attack you?
Who dare to attack you?
How about
I help you?
You?
Leave me alone.
Mr. Ji.
I didn’t know Mrs. Zhang
would have heart disease when she was diving.
It was my mistake.
I am sorry.
Who asked you to arrange them to play the private diving?
You didn’t even do a client survey
and you arranged for her without telling others.
Mrs. Zhang asked to dive.
I...
I didn’t know...
It’s lucky that she gets better now.
She is out of danger, Mr. Ji.
OK. You don’t need to explain.
I’ll arrange other staff
to follow up this matter.
And you?
I’ll let the Personnel Department to inform you.
I’ll leave for the airport now.
Mr. Ji.
I haven’t finished my work.
If you had not found Bo Re Valley,
I wouldn’t know what I should do next.
Actually, this time,
it’s not easy
for us to calm
the family of Mrs. Liu.
And through this thing,
you can identify the character of a person.
I think
it’s good.
Actually,
I didn’t expect that Mr. Ji admitted that.
He is honest.
He monopolized all the hotels on this island.
This makes others think
that Feitu has more hotel resources.
But where do you think
did he get these money?
Yuan Lai. Jin Ran.
Breaking news!
The time is limited.
I’ll cut it short.
Shen Shuangshuang called me.
Feitu has dismissed all the tour guides
who were in charge of
the project of Peixin Island.
What?
You knew it?
He balanced the huge expenditure
with the salary of the staff.
His way is too indecent,
but I have to admit
that he refreshes a traditional way.
Staff in Feitu
are very upset now.
He seems to use a hard way
to win you.
This is way out of line.
It doesn’t matter.
Now the most important thing is not
questioning him,
but settling the urgent thing.
The list of layoffs has come out.
What else should we do now?
Sometimes I can’t tell
whether Ji Aoting wants to frame us or help us.
Well,
you help me to protocol a report
to inform all the dismissed staffs
and tour guides
to come to Peixin Island now.
But
we don’t need so many people here.
Now, we don’t need.
But I think they
will be needed soon.
Hello, what’s up?
I know a hearsay.
The company plans to hold a party for
Mr. Jin and Yuan Lai.
But we can’t tell them now.
Give them a surprise.
But it seems that you are not happy.
You misunderstand.
By the way, Mr. Zhao,
this is a valuable chance for you.
Did you try to do something to Yuan Lai
when I was absent?
No.
And I’ll never do such thing.
Mr. Zhao,
what happened?
Nothing.
Except me,
everyone is happy.
That’s good.
By the way, Mr. Zhao,
thanks to your efforts,
we can finish this route successfully.
How about I treat you a dinner someday?
Ask Yuan Lai to come.
It’s a good time for you to
get Yuan Lai’ s heart.
What do you think?
Thank you.
What?
Darling.
Who?
You.
You don’t admit it?
Let me introduce her for you.
Xu Xinyi.
She’s Xu Xinyi, my girlfriend.
Are you crazy?
She loves me and I love her.
- Sit down. - She’s my girlfriend.
Who is you girlfriend?
You.
I still need to test you.
But your test comes too late.
I think on my twenties’ birthday,
you should have come
to test me.
Don’t you think you should explain to me
why you didn’t come that day?
Sorry,
waitresses should enter from the back door.
I come to join the party.
How are you?
Hi..
Come in please.
I can never forget
how they looked down on me.
So these years, I’m always working hard,
and I never give up.
It won’t happen again.
I promise.
No one will look down on you.
Xinyi.
You won’t be tired when you’re with me.
I won’t stop.
Since only when I work hard,
I can take your kindness at ease and
I can tell myself
that we are a perfect match.
Cheers!
I just show my kindness
with the wine.
When we are back,
I treat you big dinner.
Bottoms up!
Truth or Dare. Now.
Come on.
Let me turn the bottle.
The one who is facing the opening
begins first, OK?
One, two, three.
Truth or Dare?
Truth.
Let me ask you.
When did you begin
to have crush on our Xinyi?
Such an easy question?
Absolutely, I began to have crush on her
when we entered the university.
Right?
Disgusting.
Next. Next.
It’s my turn.
Well, who ask me?
Yuan Lai.
I point Yuan Lai to ask me.
Forget it.
I don’t have any questions.
I have a question. Let me ask you.
Well,
five years ago, in Japan,
what did you do with that old woman?
What are you asking?
What?
- It’s been a long time.- Ask him if you want.
Ask him.
Do you know when you were in Japan,
I went to see you there?
I saw you were with
an older woman.
Who was her?
So you think I am a man
who cheated on you,
and cut our connection.
But I saw it
and you lied to me.
How dare you say that you are true to yourself?
Yuan Lai, I am true to myself.
What do you think the reason why I came back?
In addition, the woman the you saw
is Alex’s mother.
She is also a talent scout for me.
During that time, my life didn’t go well in Japan.
I didn’t want you to worry about me.
Is this what you have been worried about
during the five years?
That was the past.
Who told you that was the past?
I am back now.
Yuan Lai.
I want to start over with you.
Yuan Lai.